PUBLICARÁN LA PRIMERA NOVELA INÉDITA de Arthur Conan Doyle




La Biblioteca Británica publicará en noviembre la primera novela de Arthur Conan Doyle, The narrative of John Smith (La narrativa de John Smith), que hasta ahora había permanecido oculta para el gran público, a pesar de los casi 130 años que se han cumplido desde que fuera escrita.
Doyle, célebre sobretodo por ser el creador de Sherlock Holmes, elaboró el manuscrito con tan solo 23 años, pero éste nunca llegó a publicarse ni en su momento de éxito como escritor. Según ha informado The Guardian, el autor envió la novela, escrita entre 1883 y 1884, a un editor británico, pero el documento se perdió en el correo, por lo que Doyle decidió reescribirlo de memoria. Los seis capítulos que logró rehacer, y que hasta ahora estaban primero en manos de sus herederos y después en los archivos de la Biblioteca Británica, son los que ahora serán publicados.
The Narrative of John Smith cuenta la historia de un cincuentón aquejado de gota y confinado a su habitación que se dedica a opinar sobre cualquiera tema para todo aquél que quiera escucharlo. A lo largo del libro, escrito poco antes de la que hasta ahora se creía que era la primera novela de Doyle, “Estudio en Escarlata”, recibe la visita de varias personas, desde generales jubilados a curas. En el ama de llaves de Smith, la señora Rundle, “se puede ver a un prototipo de la parlanchina señora Hudson, la casera de Sherlock Holmes”, según explicó Rachel Foss, de la Biblioteca Británica.
Foss, encargada de manuscritos literarios modernos en esa institución, explica que la publicación de la novela inédita, de unas 150 páginas, arroja luz sobre la evolución literaria de Doyle, que empezó trabajando de médico, y de algún modo explica cómo llegó hasta su personaje más conocido, Sherlock Holmes. Según la experta, “The narrative of John Smith” se pierde a veces “en términos de trama y personajes”, pero lo interesante es que “da algunas pistas sobre las futuras historias de Sherlock Holmes”.

“Nos revela de forma fascinante los primeros pasos en el desarrollo de Conan Doyle como escritor, su periodo de aprendizaje -añadió-. Representa su primer intento de hacer la transición de autor de historias cortas a novelista”.

La Biblioteca Británica es la biblioteca nacional del Reino Unido, su sede principal se encuentra en Londres. La biblioteca acoge unos 150 millones de muestras escritas en todos los formatos y idiomas conocidos. En los estantes y salas presentan libros, periódicos, revistas, grabaciones de sonido y música, bases de datos, sellos, mapas, dibujos etc.


Datos y contactos:

Biblioteca Británica
Web: www.bl.uk/
www.bl.uk/onlinegallery/ttp/ttpbooks.html
Domicilio: St Pancras, 96 Euston Road, Londres NW1 2DB
Teléfono: 4 408 432 081 144

Foto ilustración de la nota: British Library - Kings Cross - London - England - photo by and copyright Tagishsimon 2nd May 2004 {{GFDL}} From en:wiki Category: Libraries in London

1 comentario:

Anónimo dijo...

SALDRA TRADUCIDO AL ESPAÑOL? CUANDO?